Sendo assim, porque razão havia ela de querer o despertar às oito e meia?
— Porque é que havia o marido de o querer? Porque é que qualquer pessoa havia de o querer? É quase hora do almoço. Deus tenha piedade do funcionalismo público!

—John La Carré, Chamada Para o Morto, D. Quixote, 2021 (1961)