Pelos vistos sabia de cor toda aquela canção piegas. A voz subia, pairava na atmosfera suave da tarde de Verão, muito melodiosa, carregada de certa melancolia feliz.

—George Orwell, 1984, Público 2002 (1949)