All the screwing should have changed something, or made some fundamental difference. It shouldn’t have left things just the same.
—Larry McMurtry, All My Friends Are Going to Be Strangers, Liveright, 2018 (1972)
All the screwing should have changed something, or made some fundamental difference. It shouldn’t have left things just the same.
—Larry McMurtry, All My Friends Are Going to Be Strangers, Liveright, 2018 (1972)
Quando tinha conversas acerca da guerra em curso — conversas tidas em frente ao balcão, enquanto corria de um lado para o outro com a beata no canto da boca, um lápis atrás de cada orelha e um par de tesouras para recortar as senhas pendurado à cintura por uma corda —, tirava a beata por um segundo e gritava:
— É sempre a mesmas merda!
Lars Gustafsson, A Morte de Um Apicultor, Marcador, 2022 (1978)
Quando amamos alguém, ou melhor, quando nos apaixonamos por alguém pelo que é que nos apaixonamos realmente?
Será pela ideia que criámos da pessoa amada ou pela pessoa tal como ela é?
Talvez só saibamos viver com as nossas ideias. Talvez passemos o tempo a amar unicamente as nossas próprias ideias.
—Lars Gustafsson, A Morte de Um Apicultor, Marcador, 2022 (1978)
No entanto, senti uma espécie de alívio depois daquele encontro. Ela libertou-me de uma sensação que estava a querer tornar-se uma espécie de desassossego, e de um mau hábito que tenho, que consiste em apegar-me a tudo aquilo que me atrai de forma inquietante.
—Lars Gustafsson, A Morte de Um Apicultor, Marcador, 2022 (1978)
Não há nada que não se possa contar, até o que não queremos saber e não perguntamos e, não obstante, nos dizem e nós ouvimos.
—Javier Marías, Coração Tão Branco, Alfaguara, 2021 (1992)