Romantic relationships as well as friendships result from our deliberately putting reality on hold: we place a halo round the individual concerned. Not to put too fine a point on it, it is not another person that we fall in love with, but an avatar that we have created in our mind.
—Robin Dunbar, Friends, Little Brown, 2021
Depois do salto (clicar na imagem).
Há uma diferença essencial entre o fim do amor e o fim da amizade. Nas relações amorosas podemos sempre alegar que o suposto “amor” foi um equívoco. Mas é muito mais difícil sermos amigos de alguém durante anos e um dia concluirmos que aquilo nunca foi uma amizade.
No amor, o erro sobre o objecto é um alibi para o desgosto. Na amizade, o erro sobre o objecto é apenas desgostante.
—Pedro Mexia, Estado Civil, Tinta da China, 2009
—It’s not like this with other people.
Quinto episódio da primeira temporada de Normal People.
—Ela é como um Schnitzel que foi congelado, descongelado, aquecido, congelado, descongelado, aquecido no micro-ondas e servido num prato de papel.
—Konigsberg, faça-me um favor.
—Vou dizer-te isto, sabes o que aconteceu aos homens que comeram este schnitzel?
Segundo episódio da primeira temporada de Shtisel.