When all is said and done, however, the words we use are only a small part of the equation (…)
How you say something can totally change the meaning of the words you utter. It’s the difference in intonation between ‘That’s really nice!’ (meaning thanks a million) and ‘That’s really nice!’ (meaning why did you treat me so badly?).
—Robin Dunbar, Friends, Little Brown, 2021