Acordado, os pesadelos ainda são piores.

—John le Carré, Amigos Até Ao Fim, D. Quixote 2004 (2003)