Há uma diferença essencial entre o fim do amor e o fim da amizade. Nas relações amorosas podemos sempre alegar que o suposto “amor” foi um equívoco. Mas é muito mais difícil sermos amigos de alguém durante anos e um dia concluirmos que aquilo nunca foi uma amizade.
No amor, o erro sobre o objecto é um alibi para o desgosto. Na amizade, o erro sobre o objecto é apenas desgostante.
—Pedro Mexia, Estado Civil, Tinta da China, 2009
The night is darkest just before dawn. And I promise you, the dawn is coming.
—Harvey Dent, Batman
— (…) filho, eu disse-te que se tu não tivesses perdido a cabeça, eu ter-te-ia-mandado ler para ela na mesma. Queria que visses qualquer coisa nela… queria que visses o que é a verdadeira coragem, em vez que pensares que coragem é um homem com uma arma nas mãos. Coragem é sabermos que estamos vencidos à partida, mas recomeçar na mesma e avançar incondicionalmente até ao fim. Raramente se ganha, mas às vezes conseguimos.
—Harper Lee, Mataram a Cotovia, Relógio D’Água, 2016
— Mr. Radley disparou contra um negro na horta.
— Ah. E acertou-lhe?
— Não — disse Miss Stephanie. — Disparou para o ar. Acho que ele ficou branco como a cal. Por isso, se alguém vir um negro branco, é ele. E diz que tem o outro cartucho à espera de ouvir o próximo barulho que venha daquele quintal, e que da próxima vez não vai disparar para o ar, seja cão, seja negro, ou… Jem Finch!
— ‘Senhora? — perguntou o Jem.
O Atticus pronunciou-se: — Onde é que estão as tuas calças, filho?
— Calças, pai?
— Sim, calças.
—Harper Lee, Mataram a Cotovia, Relógio D’Água, 2016
(…)
Anyways the guy on the station, he is called Mick Jagger and all the chicks and the boys meet every Saturday morning in the ‘Carousel’ some juke-joint well one morning in Jan I was walking past and decided to look him up. Everybody’s all over me I get invited to about 10 parties. Beside that Mick is the greatest R&B singer this side of the Atlantic and I don’t mean maybe. I play guitar (electric) Chuck style we got us a bass player and drummer and rhythm-guitar and we practice 2 or 3 nights a week. SWINGIN’.Of course they’re all rolling in money and in massive detached houses, crazy, one’s even got a butler.
(…)
Passei a respeitar bastante mais os Rolling Stones depois de ler esta carta que Keith Richards escreveu à sua tia Patty em 1962. Hoje lembrei-me disto do site Letters of Note.