
— Ç’aimer? Nous deux c’est por rire, tu sais bien.

— Ou pleurer.
Curiosa (2019) de Lou Jeunet.

— Ç’aimer? Nous deux c’est por rire, tu sais bien.

— Ou pleurer.
Curiosa (2019) de Lou Jeunet.

— Se tivesses o mínimo de sensibilidade, percebias que quando peço a verdade, não é para a dizeres mas para inventares algo.
Les Choses qu’On Dit, les Choses qu’On Fait (2020) de Emmanuel Mouret.

— Pensei que não te voltava a ver. Mas sabes, penso em ti muitas vezes.
— A sério? Pensava que me tinhas esquecido completamente.

— Não, adorei os nossos encontros, as nossas conversas. Foste tu que me deixaste sem dizer nada.
— Estás a brincar? Era sempre eu que te ligava.
— Habituaste-me mal, a culpa é tua.

— Porque nunca mais me ligaste?
— Foi melhor assim porque… Foi complicado…
Les Choses qu’On Dit, les Choses qu’On Fait (2020) de Emmanuel Mouret. (O diálogo começa com ela a falar.)

— I don’t feel like something.

— I feel like nothing.
Carnal Knowledge (1971) de Mike Nichols.

— Most girls I talk to, it’s like we’re spies from foreign countries and we’re speaking in code. Everything means something else. Like I say “would you like to take a walk?” and it means something else. And she says, “I can’t. I’ve got a French test tomorrow” and it means something else.

— And you say “I’ll come over and help you study” and it means something else.
Carnal Knowledge (1971) de Mike Nichols.