
— Podia ter morrido por ti. Amava-te tanto.
— E agora acabou-se?

— Sim. Acabou-se.

— Que pena…
— Sim.

— Uma pena. Ou talvez não. Talvez fosse demais.

A Feleségem Története (2021) de Ildikó Enyedi.
— Podia ter morrido por ti. Amava-te tanto.
— E agora acabou-se?
— Sim. Acabou-se.
— Que pena…
— Sim.
— Uma pena. Ou talvez não. Talvez fosse demais.
A Feleségem Története (2021) de Ildikó Enyedi.
I wanted her to love me more than ever, not just for me but so she could feel normal. I really never said much about love, thought. (…) I let it be tacit. One thing we agreed on was that love was something there was no point in asking for. It was either simple or impossible. If you had to ask for it, it just meant it was impossible.
—Larry McMurtry, All My Friends Are Going to Be Strangers, Liveright, 2018 (1972)
Quando amamos alguém, ou melhor, quando nos apaixonamos por alguém pelo que é que nos apaixonamos realmente?
Será pela ideia que criámos da pessoa amada ou pela pessoa tal como ela é?
Talvez só saibamos viver com as nossas ideias. Talvez passemos o tempo a amar unicamente as nossas próprias ideias.
—Lars Gustafsson, A Morte de Um Apicultor, Marcador, 2022 (1978)
Todos estes indivíduos a desiludiram ou abandonaram, com frequência após uma única noite juntos. Em todos esses indivíduos, ela depositou esperanças, em nenhum deixou de ver um projecto, incluindo na primeira noite que tantas vezes prometia ser a última, e cumpria a sua parte. Cada vez lhe é mais difícil segurar quem quer que seja e cada vez se esforça com mais afinco (ainda não lhe chegou, digo eu, a hora da indiferença, nem tão-pouco a do cinismo).
—Javier Marías, Coração Tão Branco, Alfaguara, 2021 (1992)
Haverão de sentir saudades destes meses em que faziam alianças contra os demais, contra qualquer pessoa, pequenas troças partilhadas, quero eu dizer, dentro de uns anos as únicas alianças que hão-de ter serão um contra o outro.
—Javier Marías, Coração Tão Branco, Alfaguara, 2021 (1992)