Acordado, os pesadelos ainda são piores.
—John le Carré, Amigos Até Ao Fim, D. Quixote 2004 (2003)
Hoje em dia já ninguém lá vai, aquilo está cheio de gente
Artigos da categoria “Livros e Poesia”
Über allen Gipfeln
Ist Ruh’,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
(Machine translation)
Canção Noturna do Andarilho
Sobre todas as montanhas,
Sobre todas as colinas,
Há paz.
Nos galhos das árvores,
Nenhum sopro sente-se,
Apenas espere: logo,
Em paz você estará.
—Johann Wolfgang von Goethe (1780)
Num paraíso onde toda a gente à nossa volta vive só para a arte, seria pouco civilizado não fazer o mesmo.
—John le Carré, Amigos Até Ao Fim, D. Quixote 2004 (2003)
Tudo era claro:
céu, lábios, areias.
O mar estava perto,
fremente de espumas.
Corpos ou ondas:
iam, vinham, iam,
dóceis, leves – só
ritmo e brancura.
Felizes, cantam;
serenos, dormem;
despertos, amam,
exaltam o silêncio.
Tudo era claro,
jovem, alado.
O mar estava perto.
Puríssimo. Doirado.
— Eugénio de Andrade, 1961
(…)
— De que têm estado a falar? De arte e literatura?
— Não, da matéria-prima de ambas as coisas.
—Somerset Maugham, Ashenden o Agente Britânico, ASA 2021 (1927)