Hoje em dia já ninguém lá vai, aquilo está cheio de gente

Artigos etiquetados “1953”

Cinema em Agosto

Publicado em 31/08/2024

Plein Soleil (1960) (72)

Em português “À Luz do Sol”. Realizado por René Clément.
☆ ☆ ☆ ☆

Desert Fury (1947) (73)

Em português “A Filha do Pecado”. Realizado por Lewis Allen.
☆ ☆ ☆ ☆

Female on the Beach (1955) (74)

Em português “A Casa da Praia”. Realizado por Joseph Pevney.
☆ ☆ ☆ ½

His Kind of Woman (1951) (75)

Em português “Redenção”. Realizado por John Farrow e Richard Fleischer.
☆ ☆ ☆ ☆

Dangerous Crossing (1953) (76)

Em português “Camarote B-18”. Realizado por Joseph M. Newman.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

The Last of Sheila (1973) (77)

Em português “A Charada da Morte”. Realizado por Herbert Ross.
☆ ☆ ☆ ☆

À Bout de Souffle (1960) (78)

Dizem que é o primeiro filme da Nouvelle Vague, mas o primeiro foi anos antes com Le Beau Serge (1958) de Claude Chabrol. Truffaut vai mais atrás, ao filme americano Little Fugitive (1953) realizado por Ruth Orkin, Ray Ashley e Morris Engel, como sendo o responsável pela nova vaga francesa. Apesar de ser um filme importante e de culto para muito boa gente, para mim, não chega às quatro estrelas. Em português “O Acossado”. Realizado por Jean-Luc Godard.
☆ ☆ ☆ ½

Brighton Rock (1948) (79)

Em português “Morte em Brighton”. Realizado por John Boulting.
☆ ☆ ½

Kansas City Confidential (1952) (80)

Em português “O Segredo dos Quatro”. Realizado por Phil Karlson.
☆ ☆ ☆ ☆

Adam (2019) (81)

Realizado por Maryam Touzani.
☆ ☆ ☆ ☆

Ohayô (1959) (82)

A tradução apresentada pelo Filmin, mais uma vez, parece ser do mais básico que pode existir — entreguem isso à “inteligência artificial”, ficaria infinitamente melhor. Talvez por isso, gostei menos do que previsto. Em português “Bom Dia”. Realizado por Yasujirô Ozu.
☆ ☆ ☆ ½

The Notebook (2004) (83)

Em português “O Diário da Nossa Paixão”. Realizado por Nick Cassavetes.
☆ ☆ ☆ ½

Mikey and Nicky (1976) (84)

Em português “Jogo Mortal”. Realizado por Elaine May.
☆ ☆ ☆

Yu Jian Ni (2022) (85)

Este filme apesar de ter ecos do cinema americano, acaba por ser diferente do habitual. Se fosse mais uma comédia romântica de Hollywood, levava uma estrela. Mas, gostei de ver a China de hoje, além de ter alguns muito bons momentos. E acaba de uma forma que um filme americano habitualmente evita. Em inglês “Almost Love”. Realizado por Luo Luo.
☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Cinema em Maio

Publicado em 30/05/2024

The Wild One (1953) (47)

Em português “O Selvagem”. Realizado por Laslo Benedek.
☆ ☆ ☆ ½

Deadwood (2019) (48)

Duas estrelas e é por caridade… Os actores são uma sombra deles próprios e em larga medida esqueceram o carácter dos personagens. O politicamente correcto terá feito o resto. Realizado por Daniel Minahan.
☆ ☆

Slow (2023) (49)

Uma estranha proposição… Realizado por Marija Kavtaradze.
☆ ☆ ☆ ☆

Nu astepta Prea Mult de la Sfârsitul Lumii (2023) (50)

Já tinha visto outro filme do romeno Jude e não tinha gostado. Este leva mais uma estrela por ter algumas piadas que de facto têm piada e, confesso, excelentes momentos de palavrões de todo o tipo (filmados pela “persona online” da personagem principal, aparentemente para o Tik Tok). Tem também uma coisa estranha que é um outro filme inserido através de várias e frequentes sequências, “Angela merge mai departe” (Angela Moves On) de 1982, que mostra uma outra Roménia. A actriz desse filme, muito mais velha, aparece no presente. Tudo somado, com dois filmes num e tudo, é demasiado longo, quase três horas que se notam a passar. Em português “Não Esperes Demasiado do Fim do Mundo”. Realizado por Radu Jude.
☆ ☆ ☆

Made In Paris (1966) (51)

Dentro de uma certa patetice, é bom e Ann Margaret é excelente bailarina. Realizado por Boris Sagal.
☆ ☆ ☆ ☆

Tabu (2012) (52)

Raramente vejo um filme português porque a maior parte das vezes agradam-me pouco, mas deste gostei, apesar de sofrer de um dos grandes males destas produções: A péssima qualidade sonora, ao ponto de não se perceber uma série de palavras e frases. Não deve ser fácil fazer o som de um filme, ou então, faz parte do estilo cultivado pelo cinema nacional. Realizado por Miguel Gomes.
☆ ☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , ,

Cinema em Março

Publicado em 31/03/2024

Tôkyô monogatari (1953) (31)

Em português “Crepúsculo em Tóquio”. Realizado por Yasujirô Ozu.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Dune: Part One (2021) (32)

Revi antes de ir ver a segunda parte. E voltei a gostar. Realizado por Denis Villeneuve.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

As I Am (2019) (33)

Realizado por Guy Davies.
☆ ☆ ☆ ½

Poor Things (2023) (34)

Inacreditavelmente bom, este Yorgos Lanthimos nunca falha em surpreender, mas desta vez é o seu melhor filme, sem qualquer dúvida. Realizado por Yorgos Lanthimos.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

The Favourite (2018) (35)

Em português “A Favorita”. Realizado por Yorgos Lanthimos.
☆ ☆ ☆ ½

Dune: Part Two (2024) (36)

Acho que é pior que o primeiro, mas o ambiente continua óptimo. Realizado por Denis Villeneuve.
☆ ☆ ☆ ☆

Anatomie d’Une Chute (2023) (37)

Em português “Anatomia de Uma Queda”. Realizado por Justine Triet.
☆ ☆ ☆ ☆

Miss Sloane (2016) (38)

Em português “Miss Sloane – Uma Mulher de Armas” (já tinha saudades de um título destes). Realizado por John Madden.
☆ ☆ ☆ ☆

Le Otto Montagne (2022) (39)

Apesar de ter gostado do filme, tem um tom que eu não gosto muito, um narrador que se calhar dispensava. Em português “As Oito Montanhas”. Realizado por Felix van Groeningen e Charlotte Vandermeersch.
☆ ☆ ☆ ☆

Sanma No Aji (1962) (40)

Revi e voltei a gostar, mas a tradução (no Filmin) dá a nítida sensação de “lost in translation”, falam, falam, e o traduzido é extremamente pouco. Da primeira vez vi com legendas em inglês e lembrava-me de um diálogo perfeitamente, fui comparar e de facto a tradução do Filmin é poupadinha. É o último filme de Ozu. Em português “O Gosto do Saké”. Realizado por Yasujirô Ozu.
☆ ☆ ☆ ☆

Oranges Sanguines (2021) (41)

Em português “Laranjas Sangrentas”. Realizado por Jean-Christophe Meurisse.
☆ ☆

Les Enfants des Autres (2022) (42)

Em português “Os Filhos dos Outros”. Realizado por Rébecca Zlotowski.
☆ ☆ ☆ ☆

La Ciénaga (2022) (43)

Em português “O Pântano”. Realizado por Lucrecia Martel.
☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Cinema em Abril

Publicado em 30/04/2023

In Film Nist (2011) (50)

Em português “Isto Não é Um Filme”. Realizado por Jafar Panahi.
☆ ☆ ☆ ☆

The Gunfighter (1950) (51)

Em português “O Aventureiro Romântico”. Realizado por Henry King.
☆ ☆ ☆ ☆

Ironiya sudby, ili S legkim parom! (1976) (52)

Um filme com piada, que goza com o facto de na antiga União Soviética as cidades terem partes todas iguais construídas eventualmente segundo o “modelo socialista”. A partir daí a situação inverosímil acontece. O nosso protagonista que vive em Moscovo com a mãe num desses apartamentos de 36 metros quadrados, acaba em Leninegrado num apartamento exactamente igual, e até a sua chave serve, numa rua com o exacto mesmo nome, onde vive Nadya (protagonizada pela linda actriz polaca Barbara Brylska). Tem o ar do tempo e um certo excesso de representação que só lhe dá mais encanto. Em inglês “The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!”. Realizado por Eldar Ryazanov.
☆ ☆ ☆ ☆

His Girl Friday (1940) (53)

Em português “O Grande Escândalo”. Realizado por Howard Hawks.
☆ ☆ ☆

The Last Bus (2021) (54)

Em português “O Último Autocarro”. Realizado por Gillies MacKinnon.
☆ ½

Villa Amalia (2009) (55)

Realizado por Benoît Jacquot.
☆ ☆ ☆ ☆

Jack Reacher: Never Go Back (2016) (56)

Em português “Jack Reacher: Nunca Voltes Atrás”. Realizado por Edward Zwick.
☆ ☆ ☆

Diary of a Mad Housewife (1970) (57)

Em português “O Diário Íntimo de Uma Mulher”, era uma época de títulos extraordinários de delirantes, às vezes saía até um melhor que o original (não é o caso). Realizado por Frank Perry.
☆ ☆ ☆ ☆

Niagara (1953) (58)

Realizado por Henry Hathaway.
☆ ☆ ☆ ☆

Elmer Gantry (1960) (59)

Em português “O Falso Profeta”. Realizado por Richard Brooks.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Birdman of Alcatraz (1962) (60)

Em português “O Prisioneiro de Alcatraz”. Realizado por John Frankenheimer.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Alcarràs (2022) (61)

Realizado por Carla Simón e Sonia Castelo.
☆ ☆ ☆ ½

Baradaran-e Leila (2022) (62)

Em português “Os Irmãos de Leila”. Realizado por Saeed Roustayi.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

The Manchurian Candidate (1962) (63)

Em português “O Enviado da Manchúria”. Realizado por John Frankenheimer.
☆ ☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,