Hoje em dia já ninguém lá vai, aquilo está cheio de gente

Artigos etiquetados “2018”

Cinema em Março

Publicado em 31/03/2024

Tôkyô monogatari (1953) (31)

Em português “Crepúsculo em Tóquio”. Realizado por Yasujirô Ozu.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Dune: Part One (2021) (32)

Revi antes de ir ver a segunda parte. E voltei a gostar. Realizado por Denis Villeneuve.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

As I Am (2019) (33)

Realizado por Guy Davies.
☆ ☆ ☆ ½

Poor Things (2023) (34)

Inacreditavelmente bom, este Yorgos Lanthimos nunca falha em surpreender, mas desta vez é o seu melhor filme, sem qualquer dúvida. Realizado por Yorgos Lanthimos.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

The Favourite (2018) (35)

Em português “A Favorita”. Realizado por Yorgos Lanthimos.
☆ ☆ ☆ ½

Dune: Part Two (2024) (36)

Acho que é pior que o primeiro, mas o ambiente continua óptimo. Realizado por Denis Villeneuve.
☆ ☆ ☆ ☆

Anatomie d’Une Chute (2023) (37)

Em português “Anatomia de Uma Queda”. Realizado por Justine Triet.
☆ ☆ ☆ ☆

Miss Sloane (2016) (38)

Em português “Miss Sloane – Uma Mulher de Armas” (já tinha saudades de um título destes). Realizado por John Madden.
☆ ☆ ☆ ☆

Le Otto Montagne (2022) (39)

Apesar de ter gostado do filme, tem um tom que eu não gosto muito, um narrador que se calhar dispensava. Em português “As Oito Montanhas”. Realizado por Felix van Groeningen e Charlotte Vandermeersch.
☆ ☆ ☆ ☆

Sanma No Aji (1962) (40)

Revi e voltei a gostar, mas a tradução (no Filmin) dá a nítida sensação de “lost in translation”, falam, falam, e o traduzido é extremamente pouco. Da primeira vez vi com legendas em inglês e lembrava-me de um diálogo perfeitamente, fui comparar e de facto a tradução do Filmin é poupadinha. É o último filme de Ozu. Em português “O Gosto do Saké”. Realizado por Yasujirô Ozu.
☆ ☆ ☆ ☆

Oranges Sanguines (2021) (41)

Em português “Laranjas Sangrentas”. Realizado por Jean-Christophe Meurisse.
☆ ☆

Les Enfants des Autres (2022) (42)

Em português “Os Filhos dos Outros”. Realizado por Rébecca Zlotowski.
☆ ☆ ☆ ☆

La Ciénaga (2022) (43)

Em português “O Pântano”. Realizado por Lucrecia Martel.
☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Cinema em Janeiro

Publicado em 31/01/2024

Nobody Has to Know (2021) (1)

Em português “Um Amor na Escócia”. Realizado por Bouli Lanners.
☆ ☆ ☆ ☆

Bad Times at the El Royale (2018) (2)

Dou 1,5 só para assinalar que este lixómetro nem a duas estrelas chega e adoro o título em português que por um lado não quer dizer nada e por outro revelaria parte da história (se existisse). Em português “Sete Estranhos no El Royale”. Realizado por Drew Goddard.
☆ ½

Beurokeo (2022) (3)

Em português “Broker – Intermediários”. Realizado por Hirokazu Kore-eda.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Dead for a Dollar (2022) (4)

Em português “Caçadores de Recompensas”. Realizado por Walter Hill.
☆ ☆ ☆

Retour à Séoul (2022) (5)

A protagonista principal tem algo de obnóxio que não deixa lugar para grande empatia pelo facto de ter sido adoptada por um casal francês e andar à procura dos seus pais biológicos na Coreia-do-Sul. Acabei por ter dificuldades em perceber se era só o papel ou se também a actriz (Park Ji-min)… A certa altura a sua amiga coreana tem de lhe dizer o que já toda a gente tinha visto — És uma pessoa muito triste. Em português “Regresso a Seul”. Realizado por Davy Chou.
☆ ☆ ☆ ☆

Caro Diario (1993) (6)

Demorou até meio do filme para arranjar um argumento e um guião. Em português “Querido Diário”. Realizado por Nanni Moretti.
☆ ☆ ☆ ½

Chambre 212 (2019) (7)

Em português “Quarto 212”. Realizado por Christophe Honoré.
☆ ☆ ☆ ½

I Care a Lot (2020) (8)

A partir de certa altura tornou-se completamente inverosímil, para não dizer uma patetice. Uma canalha tão grande que nem da máfia russa tem medo? De resto, não tenho dúvidas que é mais uma realidade e conquista do mundo moderno, gente a explorar velhos que não têm quem cuide deles ou para onde ir, ou como este filme implica, que até têm mas o estado e o seu sistema é que sabem o que é bom para eles. Tudo pelo bem deles. Em português “Tudo Pelo Vosso Bem”. Realizado por J Blakeson.
☆ ☆ ☆ ½

À Mon Seul Désir (2022) (9)

Em português “Só ao Meu Desejo”. Realizado por Lucie Borleteau.
☆ ☆ ☆ ½

Chien de la Casse (2023) (10)

Em português “Cão Danado”. Realizado por Jean-Baptiste Durand.
☆ ☆ ☆ ☆

Fifi (2022) (11)

Estes três filmes fazem parte de uma coisa chamada “My French Film Festival” do Filmin e não ia eu inventar este título em inglês para a promoção da cultura francesa. O Filmin parece que vive do dinheiro dos contribuintes europeus e o melhor que conseguem são estes filmes franceses com legendas em brasileiro. Depois do chamado “acordo ortográfico”, toda a gente tem a perfeita noção do que vale a nossa língua, incluindo a esmagadora maioria que se está a borrifar e foi a correr adoptar a enormidade. Que a decadência europeia e portuguesa é imparável, não há a mais pequena dúvida, escusava era de ser tão rápida. Realizado por Jeanne Aslan e Paul Saintillan.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

À Nos Amours (1983) (12)

Em português “Aos Nossos Amores”. Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ☆

La Gueule Ouverte (1974) (13)

Em português “Vida Íntima de Um Casal” (já não se dão títulos em português como antigamente, aliás, já não se faz nada em português como antigamente). Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ½

Nous ne Vieillirons pas Ensemble (1972) (14)

Em português “Quando o Amor Acaba”. Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ☆

Van Gogh (1991) (15)

Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ☆

Passe Ton Bac d’Abord… (1978) (16)

Em português “Primeiro Passa no Exame”. Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ☆

Loulou (1980) (17)

Realizado por Maurice Pialat.
☆ ☆ ☆ ☆

Les Hommes (2020) (18)

Em português “Coisas de Homens”. Realizado por Lucas Belvaux.
☆ ☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TV em Dezembro

Publicado em 31/12/2023

Unbelievable (2019)


Pareceu-me inacreditável que no fim, o polícia que, induzido pela mãe de acolhimento de Marie, cometeu um erro indesculpável, tenha sido grelhado sozinho pela própria vítima, embora tenha também sido uma demonstração em termos do seu próprio carácter não ter arranjado desculpas ou acusado terceiros. Mas essa mãe de acolhimento (a outra menos e num sentido mais positivo), que tanto protagonismo teve de início, desvanece-se pura e simplesmente nos últimos episódios. Criado por Susannah Grant, Michael Chabon, Ayelet Waldman.
☆ ☆ ☆ ☆

Love & Death (2023)


Outra mini-série baseada em “eventos reais” e não é má, apesar de se esforçar demasiado na banda sonora que nunca me pareceu realmente integrada no espírito das imagens. Criado por David E. Kelley.
☆ ☆ ☆ ☆

The Little Drummer Girl (2018)


Baseada no livro de John Le Carré. Realizado por Park Chan-wook.
☆ ☆ ☆ ☆

The Staircase (2022)


Criado por Antonio Campos.
☆ ☆ ☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , ,

Cinema em Maio

Publicado em 31/05/2023

Nostalgia (2022) (64)

Realizado por Mario Martone.
☆ ☆ ☆ ☆

Lazzaro Felice (2018) (65)

Em português “Feliz Como Lázaro”. Realizado por Alice Rohrwacher.
☆ ☆ ☆ ½

Nostalgia (1983) (66)

O prazer esteve todo na luz e na composição, nesse aspecto é uma obra prima extraordinária, é um patamar que muitos poucos terão atingido. Do resto não gostei o suficiente com muita pena minha. Realizado por Andrei Tarkovsky.
☆ ☆ ☆ ½

Seven Days In May (1964) (67)

Há um diálogo — do qual destaquei umas poucas frases — entre Jiggs (Kirk Douglas) e Eleanor (Ava Gardner) extraordinário de tão bem escrito. Já não se escreve assim — como dizia Orwell, a destruição da língua é uma coisa muito bonita e tem sido. E estrelas como Ava gardner ou Kirk Douglas, pura e simplesmente não tiveram sucessão. Hollywood é hoje um antro muito mal frequentado. Em português “Sete Dias em Maio”. Realizado por John Frankenheimer.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

The Bribe (1949) (68)

Em português “Veneno dos Trópicos”. Realizado por Robert Z. Leonard e Vincente Minnelli.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

The Barefoot Contessa (1954) (69)

Em português “A Condessa Descalça”. Realizado por Joseph L. Mankiewicz.
☆ ☆ ☆ ☆

East Side West Side (1949) (70)

Em português “Mundos Opostos”. Realizado por Mervyn LeRoy.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Paper Moon (1973) (71)

Em português “Lua de Papel”. Realizado por Peter Bogdanovich.
☆ ☆ ☆ ½

They All Laughed (1971) (72)

Em português “Romance em Nova Iorque”. Realizado por Peter Bogdanovich.
☆ ☆ ☆ ☆

The Fallen Idol (1948) (73)

Em português “O Ídolo Caído”. Realizado por Carol Reed.
☆ ☆ ☆ ☆

Point Blank (1967) (74)

Em português “À Queima Roupa”. Realizado por John Boorman.
☆ ☆ ☆ ☆

The Human Factor (1979) (75)

Já não me lembrava de ver uma actriz tão fraca como Iman (a do David Bowie) e o filme é só marginalmente melhor… Graham Greene merecia bem mais. Em português “O Factor Humano”. Realizado por Otto Preminger.
☆ ☆

Dheepan (2015) (76)

Realizado por Jacques Audiard.
☆ ☆ ☆ ☆ ½

Waisetsu Sutêji: Nando Mo Tsukkonde (2005) (77)

Em inglês “Blind Love”. Realizado por Daisuke Gotô.
☆ ☆

Cinema e TV

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,